Questions & Answers about Automobili su tamo.
How do we know automobili is plural?
The singular word for car is automobil. Because it is a regular masculine noun that ends in a consonant, we add -i to the end to make it plural, giving us automobili (cars).
Why do we use su instead of je in this sentence?
The word su is the plural form of the verb to be, meaning are. We must use it because our subject, automobili, is plural. If we were talking about just one car, we would say Automobil je tamo (The car is there).
Why isn't there a translation for the English word the in this sentence?
Croatian does not use articles like a, an, or the. The word automobili simply means cars, but because we are talking about specific cars here, we naturally translate it as the cars in English.
Could we start the sentence with su instead?
No, su is a special type of short word called an enclitic. These short words cannot stand at the very beginning of a sentence in Croatian. They usually take the second position, which is why it comes right after Automobili.
Learn Automobili su tamo and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free