Breakdown of Moramo istaknuti dobre strane plana.
dobar
good
plan
plan
morati
must
strana
side
istaknuti
to point out, to highlight
Questions & Answers about Moramo istaknuti dobre strane plana.
Why does istaknuti start with is- instead of iz-?
It comes from the prefix iz- (out) plus taknuti (to touch). In Croatian, when a voiced consonant like z meets a voiceless one like t, the z changes to its voiceless pair s to make pronunciation easier. This is a standard spelling rule called voicing assimilation.
Is istaknuti perfective or imperfective?
It is perfective. We use it here because we are talking about the completed action of pointing out the good sides, not the continuous process of doing so. If you wanted to say "we are pointing out" as an ongoing action, you would use the imperfective form isticati.
I learned that strane means foreign. Why does it mean "sides" here?
You are likely thinking of the adjective strani, which means foreign (as in strani jezici for foreign languages). Here, strane is the accusative plural of the feminine noun strana, which means side, direction, or page.
Why is the word plan changed to plana in this sentence?
It is in the genitive case, which is often used to show possession or association. It translates directly to "of the plan" in English, because we are pointing out the good sides belonging to that specific plan.
Learn Moramo istaknuti dobre strane plana and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free