Breakdown of Stari ustav ukinut tijekom rata bio je vrlo strog.
biti
to be (sam, si, je)
star
old
strog
strict
rat
war
Questions & Answers about Stari ustav ukinut tijekom rata bio je vrlo strog.
How does the phrase ukinut tijekom rata work here without a relative pronoun like koji?
This is a reduced relative clause. Instead of saying koji je ukinut (which was abolished), we drop the koji je and place the passive participle ukinut (abolished) and its modifiers directly after the noun it describes (ustav). This makes the sentence more concise and is very common in formal or written Croatian.
What case and gender is the participle ukinut in, and what determines this?
ukinut is in the nominative masculine singular. Even though it expresses the action of being abolished, it functions grammatically as an adjective in this reduced clause. Because it directly describes the subject ustav (constitution), it must perfectly match it in gender, number, and case.
Why is the enclitic je placed all the way after bio instead of earlier in the sentence?
Enclitics normally go in the second position of a clause. However, the entire subject phrase Stari ustav ukinut tijekom rata acts as one large, unbreakable block. By placing the verb bio immediately after this block, the speaker establishes a new anchor for the enclitic je, avoiding awkwardly splitting the subject phrase.
Why is it strog instead of strogi at the end of the sentence?