Breakdown of Možemo dobiti signal iz inozemstva putem mreže.
moći
can
iz
out of
signal
signal
dobiti
to get / to win
mreža
network
inozemstvo
abroad, foreign countries
putem
via
Questions & Answers about Možemo dobiti signal iz inozemstva putem mreže.
Why is the word mreže in the genitive case here?
It directly follows the preposition putem, which means "via" or "through a medium." Just like its close relative pomoću (by means of / with the help of), putem always requires the genitive case. The nominative noun mreža (network) therefore changes to mreže.
Could we use pomoću instead of putem in this sentence?
Yes, you could say pomoću mreže, but there is a slight difference in nuance. Putem relates to the word put (path) and is heavily used for mediums of transmission (networks, internet, radio, mail). Pomoću focuses more on the tool used to achieve something. Since a network is a transmission medium, putem is the most natural fit here.
Why doesn't the word signal change its ending since it's the direct object of the verb?
Signal is a masculine noun. As a quick refresher: masculine nouns only take the -a ending in the accusative case if they represent something animate (a living being). Because a signal is inanimate, its accusative form is identical to its nominative (dictionary) form.
The word inozemstvo (abroad) looks like a compound word. What are its parts?
It is exactly that! It's formed from an old root ino- meaning "other" or "different", and zemlja meaning "land" or "country", plus the suffix -stvo (used to form abstract concepts). So it essentially means "other-land-ness" or foreign territory. In this sentence, it ends in -a (inozemstva) because it follows the preposition iz (from), which requires the genitive case.
Learn Možemo dobiti signal iz inozemstva putem mreže and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free