Word
Brodovlasnik je jučer otišao u brodogradilište.
Meaning
The shipowner went to the shipyard yesterday.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Brodovlasnik je jučer otišao u brodogradilište.
biti
to be (sam, si, je)
u
in, into
jučer
yesterday
otići
to leave, to go away
Questions & Answers about Brodovlasnik je jučer otišao u brodogradilište.
How is the word brodovlasnik formed?
It is a compound noun created by joining brod (ship) and vlasnik (owner) using the connecting vowel -o-. This -o- interfix is the most common way to link two noun roots in Croatian to form a single concept.
Does brodogradilište use the same compounding rule, and what are its exact parts?
Yes! It combines brod (ship) + -o- + gradilište (building site). As a B2 learner, you might also recognize that gradilište itself is built from the verb graditi (to build) plus the suffix -ilište, which is used to indicate a place where an action happens.
What case is brodogradilište in here, and why doesn't its ending change?
It is in the accusative case because it follows the preposition u indicating motion toward a destination. It looks exactly like the dictionary form because brodogradilište is a neuter noun, and neuter nouns always have identical nominative and accusative forms.
Why does the sentence use the perfective verb otišao instead of the imperfective išao?
Otišao means 'left' or 'went away', focusing on the completed event of him departing for the shipyard. If you used the imperfective išao (went/was going), it would emphasize the ongoing process of his journey there rather than the completed fact of his departure.