Kupili smo vijke i sašili obje tkanine.

Questions & Answers about Kupili smo vijke i sašili obje tkanine.

How does the prefix sa- change the meaning of the verb šiti in this sentence?
In this lesson's context of assembly, the prefix sa- adds the meaning of bringing things together into a single unit. While the base verb šiti means to sew, sašiti implies sewing things together or completely finishing a sewing project. Here, it perfectly captures joining the two pieces of fabric.
Why is the word for screws vijke rather than something like vijake?
The masculine noun vijak (screw) contains a fleeting A, meaning the A in the final syllable disappears when you add most endings. To form the accusative plural for our direct object, the A drops out, leaving the stem vijk-, to which we add the standard accusative plural ending -e.
Why do we use obje instead of oba for the word both here?
The word for both changes depending on the gender of the noun it modifies. Since tkanina (fabric) is a feminine noun, we must use the feminine form obje. You would use oba if you were talking about masculine or neuter nouns.
Why are both verbs (kupili and sašili) in the perfective aspect here?
We use perfective verbs because these are completed, one-time actions in a sequence. First, the screws were completely bought, and then the fabrics were completely sewn together. Using the imperfective equivalents (kupovali and šili) would mean you were in the middle of doing these things, rather than stating what you got done.

Learn Kupili smo vijke i sašili obje tkanine and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free