Breakdown of Novi sportaš je jako obećavajući.
biti
to be (sam, si, je)
nov
new
sportaš
athlete
jako
very, strongly (colloquial)
obećavajući
promising
Questions & Answers about Novi sportaš je jako obećavajući.
How do we get the word obećavajući from the verb for 'to promise'?
It comes from the imperfective verb obećavati. To form the present active participle, you take the 3rd person plural present tense (oni obećavaju) and add -ći, giving us obećavajući. In this sentence, it functions exactly like an adjective meaning 'promising'.
Because obećavajući ends in -ći, does it decline like a standard adjective?
Yes, when used as an adjective, it takes standard definite adjective endings. In this sentence, it is in the masculine nominative singular to match sportaš. If the subject were feminine, like nova ekipa (the new team), it would decline to obećavajuća.
The lesson focuses on using these participles right next to a noun. Why is it after the verb here?
While they are often used directly next to a noun (as attributive adjectives, like in the phrase obećavajući sportaš), they can also act as the predicate of a sentence after a form of the verb biti (to be). It behaves exactly like any normal adjective would in this position.
Could we use the perfective verb obećati to form this participle instead?
No, present active participles can only be formed from imperfective verbs. Because they describe an ongoing quality, state, or simultaneous action, perfective verbs cannot be used for this structure. You must use the imperfective obećavati.
Learn Novi sportaš je jako obećavajući and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free