Word
Odvukli su teški stol od zida do prozora.
Meaning
They dragged the heavy table away from the wall to the window.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Odvukli su teški stol od zida do prozora.
biti
to be (sam, si, je)
stol
table
prozor
window
zid
wall
Questions & Answers about Odvukli su teški stol od zida do prozora.
How does the prefix od- in odvukli relate to the prepositions used later in the sentence?
The prefix od- on the base verb vući (to drag/pull) emphasizes separation, meaning moving something away from its starting point. This mirrors the preposition od (away from) in od zida. If the focus were only on the destination, you might see the prefix do- (dovukli), matching the preposition do (up to).
Why do zid (wall) and prozor (window) have an -a at the end here?
They are in the genitive case. The prepositions od (from) and do (to/until) both require the genitive case. Using the pair od ... do ... is the standard way to express spatial or temporal boundaries like 'from point A to point B'.
Why doesn't the masculine object teški stol get an -a ending in the accusative case?
Masculine nouns only take the -a ending in the accusative case if they represent something living (animate), like a person or an animal. Since a table (stol) is an inanimate object, its accusative form looks exactly like its nominative form.
The infinitive of the verb is odvući. Where does the k in odvukli come from?