Questions & Answers about Postigao je dva gola za pet minuta.
Why is it dva gola instead of a plural form like dva golove?
In Croatian, the numbers two, three, and four (dva, tri, četiri) require the following noun to be in the genitive singular. The genitive singular of the masculine noun gol is gola.
Is the word minuta singular here?
No, it is actually the genitive plural. Numbers five and above require the noun to be in the genitive plural. For the feminine noun minuta, the genitive plural happens to look exactly like the nominative singular.
Why do we use za to mean in for time here, rather than u?
When expressing the amount of time it takes to complete an action, Croatian uses za plus the accusative case. If you used u, it would usually mean something is happening exactly at a specific time (like at five o'clock) rather than taking a duration of five minutes.
What is the infinitive of postigao?
The infinitive is postići (to achieve or score). Verbs ending in -ći often have past participles that look quite different from their infinitive, frequently ending in -gao for the masculine singular, just like mogao (could) or stigao (arrived).