Breakdown of Grad noću izgleda poput zvijezde.
grad
city
noć
night
zvijezda
star
izgledati
to look, to appear
poput
like, similar to (+ genitive)
Questions & Answers about Grad noću izgleda poput zvijezde.
The current lesson is about comparing things using nego and od. Why does this sentence use poput?
Nego and od mean 'than' and are used with comparative adjectives (for example, when saying something is 'bigger than' or 'older than' something else). This sentence does not use a comparative adjective; it simply states that the city looks 'like' a star. To express this kind of similarity, Croatian uses poput or kao.
What case is zvijezde in, and what triggers it?
It is in the genitive case (the dictionary nominative form is zvijezda). The preposition poput is the trigger here: it always requires the noun that immediately follows it to take the genitive case.
Could I use kao instead of poput here?
Yes, but the grammar changes! While poput always takes the genitive case (poput zvijezde), the word kao typically leaves the noun in the matching case of whatever is being compared. Since grad is in the nominative case, using kao would give you: Grad izgleda kao zvijezda.
How does noću work to mean 'at night'?
Noću is an adverb meaning 'at night' or 'during the night'. It is actually the instrumental case form of the noun noć (night), which over time became a fixed time expression. You can use it completely on its own, without needing a preposition.
Learn Grad noću izgleda poput zvijezde and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free