Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Zaradio je milijun dolara u Americi.
Why is it dolara and not dolari?
The number milijun acts as a noun expressing a quantity (literally a million of dollars). After nouns of quantity, the thing being counted must take the genitive case. Since there are many dollars, we use the genitive plural form dolara.
Do I need to say jedan milijun to mean 'a million'?
No, you can just say milijun. Just like sto (a hundred) and tisuću (a thousand), the word itself implies 'one' when used on its own. You only need to add a number if it is two million or more, like dva milijuna.
Why is the word for America spelled Americi here?
The preposition u for a location requires the locative case. When a feminine noun ends in -ka (like Amerika), the k changes to a c before the locative -i ending. This is a common sound change you will see with words ending in -ka, -ga, and -ha.
Could I start this sentence with the pronoun on (he)?
Yes, you could say On je zaradio milijun dolara u Americi. However, Croatian often drops the pronoun when it is obvious from the verb ending. If you drop on, the small helper verb je cannot start the sentence, so it takes the second position after zaradio.