Može li bilo tko putovati u nepoznat grad?

Questions & Answers about Može li bilo tko putovati u nepoznat grad?

How does bilo tko differ from other words for anyone like netko or itko?
The particle bilo adds the meaning of no matter who or any person at all (free choice). While netko means someone and itko is used in negative or conditional questions, bilo tko emphasizes that the identity of the person makes absolutely no difference.
Why is the verb može in the third-person singular?
The pronoun tko (and therefore bilo tko) always takes a third-person singular verb in Croatian, even when it translates to a broad concept like anyone or people in English.
Why do we use the preposition u and the accusative case here instead of the locative?
The verb putovati (to travel) indicates motion towards a destination. When u shows direction or motion towards something, it requires the accusative case (nepoznat grad). If we were talking about location without motion, we would use the locative case.
Why is the adjective nepoznat instead of nepoznati?
Nepoznat is the indefinite form of the adjective, used because we are talking about an unknown city in general, not a specific unknown city. For masculine adjectives in the nominative and inanimate accusative, you drop the final -i to make them indefinite.
Could I put bilo tko at the very beginning of the sentence?
You could say Bilo tko može putovati if it were a statement (Anyone can travel). However, because this is a yes/no question using the question particle li, the verb može needs to come first to support that second-position word.

Learn Može li bilo tko putovati u nepoznat grad and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free