Word
Ono suho grmlje je opasno za cvijeće.
Meaning
Those dry bushes are dangerous for the flowers.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ono suho grmlje je opasno za cvijeće.
biti
to be (sam, si, je)
opasan
dangerous
onaj
that (over there) / the one (who)
suh
dry
Questions & Answers about Ono suho grmlje je opasno za cvijeće.
Why does the sentence use the singular words ono suho when the English translation says "those dry"?
This is the core rule for collective nouns ending in -je. Words like grmlje (bushes or shrubbery) are grammatically neuter and singular, even though they represent a group of things. Because they act as neuter singular nouns, any pronouns or adjectives attached to them must also be neuter singular, which is why we use ono suho instead of a plural form.
Why do we use the singular verb je and neuter adjective opasno instead of plural forms?
Just like the words that come right before the noun, the verb and any describing words later in the sentence must agree with the grammatical gender and number of the subject. Since grmlje is grammatically singular and neuter, it takes the singular verb je and the neuter singular adjective opasno, rather than the plural su opasni.
What are the base words for the collective nouns grmlje and cvijeće?
grmlje comes from the regular masculine noun grm (bush), and cvijeće comes from the masculine noun cvijet (flower). When the -je suffix is added to turn them into a collective group, they both change into neuter singular nouns.
What case is cvijeće in after the preposition za, and why didn't the ending change?