Breakdown of Grablje i kosilica su ispod onog velikog drveća.
biti
to be (sam, si, je)
velik
big
i
and (additive)
ispod
under
Questions & Answers about Grablje i kosilica su ispod onog velikog drveća.
Why does the sentence use drveća instead of the dictionary form drveće?
The preposition ispod (under) always requires the genitive case. Because drveće (trees) is a collective noun ending in -je, it declines exactly like a regular neuter singular noun. Its neuter singular genitive form is drveća.
Since drveće means multiple trees, why do the words onog velikog look like singular adjectives?
This is the main trick with collective nouns like drveće, cvijeće, or lišće! Even though they describe a plural group of things, they are grammatically neuter singular. Therefore, any pronouns or adjectives attached to them must also be in the neuter singular form. Here, onog velikog is the neuter singular genitive to match drveća.
Why is the word for 'rake' (grablje) grammatically plural?
Grablje is a plural-only word, similar to how English uses 'scissors' or 'pants'. Even when you are talking about just one single rake, you must use the feminine plural form.
Would the verb still be the plural su if the sentence only mentioned the rake?
Yes! Because grablje is a grammatically plural word, it always takes a plural verb. So 'The rake is under the tree' would be 'Grablje su ispod drveta'. In this sentence, adding i kosilica (and the lawnmower) just gives you a second reason to use the plural verb su.