Breakdown of Ne kupujem rukotvorine od svakoga.
ne
no, not
kupovati
to buy
od
from
svatko
everyone, everybody
rukotvorina
handicraft
Questions & Answers about Ne kupujem rukotvorine od svakoga.
Why is the word for everyone svakoga here instead of svatko?
The preposition od (from) always requires the genitive case. The universal pronoun svatko (everyone) changes to svakoga in the genitive.
Is there a shorter way to say svakoga?
Yes, you will often hear or read the shorter form svakog. The extra -a at the end is optional. Both are perfectly correct genitive forms of svatko.
What case is the word rukotvorine taking here?
It is in the accusative case because it is the direct object of the verb (the thing being bought). The base word is the feminine noun rukotvorina (handicraft). In the plural accusative, feminine nouns end in -e.
How would this sentence change if I wanted to say from everything instead of from everyone?
The pronoun for everything (or all sorts of things) is svašta. Its genitive form is svačega. So, from everything would be od svačega.
Learn Ne kupujem rukotvorine od svakoga and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free