Word
Mogu li dobiti doručak bez nadoplate?
Meaning
Can I get breakfast without a surcharge?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Mogu li dobiti doručak bez nadoplate?
li
question particle
doručak
breakfast
moći
can
dobiti
to get / to win
Questions & Answers about Mogu li dobiti doručak bez nadoplate?
This lesson teaches uz (with) which takes the accusative case. Since bez (without) is the opposite, does it also use the accusative?
No, bez always requires the genitive case. That is why the feminine noun nadoplata (surcharge) changes its ending to -e here, becoming bez nadoplate. If you wanted to say "with a surcharge" using uz, you would use the accusative: uz nadoplatu.
Since doručak (breakfast) is the direct object of the verb, shouldn't it have an accusative ending?
It is in the accusative case! However, for non-living (inanimate) masculine nouns like doručak, the accusative form is completely identical to the nominative (dictionary) form. It only changes in other cases, like the genitive (doručka).
Is it also correct to start this question with Da li mogu instead of Mogu li?
Yes, both are perfectly correct ways to ask a yes/no question. Mogu li uses the standard verb-inversion structure (verb + li), which is stylistically preferred in writing, but Da li mogu is extremely common in everyday spoken Croatian.
Why use the perfective verb dobiti (to get) here instead of its imperfective pair dobivati?
You are asking about a single, one-time action: receiving this specific breakfast. Perfective verbs like dobiti are used for completed, one-off actions. The imperfective dobivati would imply "getting" as a repeated, ongoing habit.