Breakdown of Gotov proizvod je zamotan u komad papira.
biti
to be (sam, si, je)
u
in, into
komad
piece
papir
paper
Questions & Answers about Gotov proizvod je zamotan u komad papira.
How do we get the passive participle form zamotan?
The verb zamotati (to wrap) is a regular verb ending in -ati. To form the passive participle for these verbs, you simply drop the -ti from the infinitive and add -n. This gives us zamotan (wrapped).
Why is it zamotan and not zamotana or zamotano?
The passive participle acts like an adjective, meaning it must match the gender and number of the subject it describes. Since the subject proizvod (product) is a masculine singular noun, the participle takes the basic masculine singular form zamotan.
Does the preposition u take the accusative or locative case in this sentence?
It takes the accusative case! Even though it translates to "in", the physical action of wrapping implies moving or directing the product into the paper. Because komad (piece) is a masculine inanimate noun, its accusative form looks exactly the same as its nominative form.
Why is the word for paper written as papira instead of papir?
Papira is in the genitive case. Whenever you talk about a quantity, portion, or piece of something, the noun that follows must be in the genitive case. Here, it acts just like the English "of" in "a piece of paper".