Prihvaćanje problema je prvi korak.

From Lesson 217:Verbal nouns (-nje)·Croatian

Questions & Answers about Prihvaćanje problema je prvi korak.

How is the verbal noun prihvaćanje formed in this sentence?
The verbal noun prihvaćanje (acceptance) is formed from the imperfective verb prihvaćati (to accept). To create it, you take the third-person plural present tense form, which is prihvaćaju, drop the final -u, and add the suffix -nje.
Why is problema in the genitive case here? Shouldn't it be the accusative object of accepting?
Because prihvaćanje is a noun, it cannot take a direct object in the accusative case like a verb would. Instead, the noun that follows it must be in the genitive case to express the word 'of', making it prihvaćanje problema (acceptance of the problem).
Does prihvaćanje come from the perfective or imperfective verb for 'to accept'?
It comes from the imperfective verb prihvaćati. In Croatian, verbal nouns ending in -nje are almost exclusively formed from imperfective verbs, even if the overall concept feels like a single, completed action.
Why is the adjective prvi in the masculine form if the subject of the sentence (prihvaćanje) is neuter?
The adjective prvi (first) describes the noun it stands next to, which is korak (step). It does not describe the subject prihvaćanje. Since korak is a masculine noun, prvi must also be in the masculine form to match it.

Learn Prihvaćanje problema je prvi korak and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free