Word
Zanima me jesu li šiške sada moderne.
Meaning
I wonder if bangs are modern now.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Zanima me jesu li šiške sada moderne.
biti
to be (sam, si, je)
ja
I
li
question particle
sada
now
Questions & Answers about Zanima me jesu li šiške sada moderne.
Why do we use jesu li instead of the standard je li here?
How would this sentence look if I used the informal da li?
Why does the Croatian sentence use Zanima me to mean "I wonder"?
The verb zanimati means "to interest". So, zanima me literally translates to "it interests me". This is the most natural and common way to express "I wonder" or "I am curious about" in Croatian.
Why does the adjective moderne end in -e?
It has to agree with the noun it describes: šiške (bangs). The word šiške is a feminine plural noun, and in the nominative case (used for the subject of a sentence), feminine plural adjectives always take the -e ending.