Word
Oni su zadovoljni, iako je stan prazan.
Meaning
They are satisfied, although the apartment is empty.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Oni su zadovoljni, iako je stan prazan.
biti
to be (sam, si, je)
oni
they
stan
apartment
prazan
empty
Questions & Answers about Oni su zadovoljni, iako je stan prazan.
Why is the verb je placed right after iako instead of after stan?
In Croatian, short words called enclitics (like the verb je) strongly prefer to be in the second position of their clause. Conjunctions like iako (although) count as the first position in this new clause. Therefore, the enclitic je tucks in right after it, giving us iako je stan prazan rather than iako stan je prazan.
Why does the adjective zadovoljni end in -i here?
The dictionary form of empty is prazan. Why do I sometimes see it as prazna or prazno?
The word prazan features a "fleeting a" (nepostojano a). This is an extra a inserted in the masculine singular form to make the cluster of consonants easier to pronounce. When you add endings for other genders, like the feminine -a or neuter -o, that extra a drops out. Because stan (apartment) is a masculine singular noun, we use the base form prazan here.
How would I say "everything is empty" to practice this lesson's focus on the pronoun sve?