Word
Na kojem katu je tvoj stan?
Meaning
On which floor is your apartment?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Na kojem katu je tvoj stan?
Why do we use kojem katu instead of koji kat?
Because we are talking about a location using the preposition na (on), we need to use the locative case. The basic masculine noun kat (floor) gets an -u ending to become katu, and the matching question word koji (which) changes to kojem.
Why does the question word koji end in -em here?
Question words like koji change their endings to match the noun they describe, just like regular adjectives do. For masculine nouns in the locative case, the adjective ending is usually -om or -em. For koji, it becomes kojem.
Could I put the verb je at the very end of the sentence?
No, in Croatian, je is a special type of short word called an enclitic. Enclitics always want to be in the second logical position of a sentence. Here, the whole phrase Na kojem katu counts as the first block of information, so je must go right after it.
Is kat the same word I would use for the floor I walk on inside my room?
No, kat specifically means a level or story of a building. If you are talking about the physical floor or ground inside a room, you would use the word pod.