Questions & Answers about Neki tip čeka ispred kuće.
Why is it neki instead of netko here?
Netko is a pronoun meaning 'someone' and stands completely on its own. Neki is an adjective meaning 'some' or 'a certain', so it is used right next to a noun to describe it. Since it describes the masculine noun tip (guy), it takes the matching masculine singular form neki.
Does neki tip mean 'a few guys' or 'some guy'?
It means 'some guy' (singular). Although the English word 'some' is often used for plurals, the Croatian word neki changes depending on whether the noun is singular or plural. Because tip is singular, neki just means 'a certain' or 'some unknown' guy. If it were plural (a few guys), it would be neki tipovi.
I usually see čovjek for 'man'. Is tip a normal word to use?
Yes! While tip literally translates to 'type', in everyday spoken Croatian it is the most common informal word for 'guy' or 'dude'. You will hear it constantly in casual conversations.
Why is the word for house kuće instead of kuća?
This is because of the preposition ispred (in front of). In Croatian, many prepositions of location like ispred, iza (behind), and pored (next to) force the noun that follows them into the genitive case. The genitive singular form of the feminine noun kuća is kuće.
Learn Neki tip čeka ispred kuće and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free