Questions & Answers about Jedeš li topli desert s keksima?
Why do we use the ending -ima on the word for biscuits (keksima)?
Because it follows the preposition s (with). When you talk about what something comes with, contains, or is made of, you use s followed by the instrumental case. For plural masculine nouns like keks, the instrumental plural ending is -ima.
Why does this sentence use s instead of sa for 'with'?
S and sa mean the exact same thing. You only use sa when the next word starts with a sound that makes it hard to pronounce a standalone 's' (like s, z, š, or ž). Since keksima starts with a 'k', the shorter s is used because it flows easily.
Topli desert is the object being eaten. Why does it look like it is in the dictionary form instead of the accusative case?
It actually is in the accusative case! For masculine nouns that are inanimate (things that are not alive, like desert), the accusative case is completely identical to the nominative (dictionary) case. The adjective topli just follows along with this rule.
How does Jedeš li work to form a question here?
Li is a small word used to create yes/no questions. To make this type of question in standard Croatian, you simply take the verb (Jedeš, meaning you eat), put it at the very beginning of the sentence, and add li right after it.