Word
Duhovi spavaju ispod kreveta.
Meaning
The ghosts are sleeping under the bed.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Duhovi spavaju ispod kreveta.
Why is the word for "ghosts" duhovi and not just duhi?
The singular word for ghost is duh. Because it is a masculine noun with only one syllable, it usually needs the special extra piece (infix) -ov- before adding the plural ending -i. That makes it duhovi.
The word krevet (bed) is also a masculine noun. If we were talking about multiple beds, would it use the -ov- piece too?
No, it wouldn't. The -ov- (and -ev-) additions are generally only used for short, one-syllable masculine nouns like duh. Because krevet has two syllables, its normal plural just adds an -i, making it kreveti.
Why does the sentence say kreveta instead of just krevet?
The word ispod (underneath/below) is a preposition that requires the noun following it to be in the genitive case. For a masculine noun like krevet, the genitive singular ending is -a, which gives us kreveta.
Is there a difference between ispod and pod?
Both can mean "under", but they behave a bit differently. Ispod is mostly used for location and always takes the genitive case. Pod can take the instrumental case for location, or the accusative case if there is movement (going under something). Since the ghosts are just resting there, ispod with the genitive is a perfect fit!