Breakdown of Je li polica iznad sofe ili pored fotelje?
biti
to be (sam, si, je)
li
question particle
ili
or
fotelja
armchair
Questions & Answers about Je li polica iznad sofe ili pored fotelje?
Why do sofa and fotelja end in -e in this sentence?
This is because of the prepositions iznad (above) and pored (next to). These spatial prepositions require the noun that follows them to be in the genitive case. For feminine nouns that end in -a in their basic form, the genitive ending is -e, giving us sofe and fotelje.
Could I use kraj instead of pored to say 'next to'?
Yes! Kraj and pored both mean 'next to' or 'beside' and are completely interchangeable in this context. Just like pored, kraj also requires the genitive case, so you would say kraj fotelje.
I learned that na means 'on'. Why can't I just say na sofi instead of iznad sofe?
There is a difference in both meaning and grammar. Na means 'on' (physically touching the surface) and requires the locative case (na sofi). Iznad means 'above' or 'over' (higher up, not touching) and requires the genitive case (iznad sofe). Since a shelf is typically mounted on the wall, it is above the sofa, not sitting directly on it.
Why does the sentence start with Je li?