Ova svađa je zbog njega.

Questions & Answers about Ova svađa je zbog njega.

Why do we use the full pronoun njega here instead of the short form ga?
Prepositions in Croatian always require the full (emphatic) form of a pronoun. Since we are using the preposition zbog (because of), we must use the full form njega (him) rather than the short enclitic form ga.
Does the preposition zbog always take the genitive case?
Yes! The preposition zbog, which means "because of" or "due to", always requires the following noun or pronoun to be in the genitive case.
The full form njega is used for both the accusative and genitive cases. How do I know which one it is here?
You can tell by looking at the preposition before it. Because zbog strictly requires the genitive case, njega must be genitive in this sentence. If it followed a preposition that takes the accusative (like za), it would be accusative.
Why is the verb je the third word? Aren't short words like je supposed to be in the second position?
While enclitics (short words without their own stress, like je) generally take the second position in a sentence, they often treat a complete noun phrase as a single block. Here, Ova svađa (This argument) belongs together as the first unit of meaning, so je naturally follows it as the second element.

Learn Ova svađa je zbog njega and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free