Breakdown of Nemaš kacigu, nemoj ići tamo.
tamo
there
nemati
to not have
ići
to go
nemoj
do not (sg., pl. nemojte)
Questions & Answers about Nemaš kacigu, nemoj ići tamo.
Why do we use nemoj here to say "don't" instead of just ne?
In Croatian, to tell someone NOT to do something (the negative imperative), you can't just put ne in front of the verb. Instead, you use the helper word nemoj for "you" singular, followed by the infinitive of the action verb.
Why is the verb for "to go" in its infinitive form (ići)?
Because it follows nemoj. The structure for giving negative commands is the helper verb nemoj (or nemojte for plural/formal "you") plus the infinitive of the main verb. So, "don't go" is nemoj ići.
Why is the word for helmet kacigu instead of the dictionary form kaciga?
Kaciga is a feminine noun. Because it is the direct object of the verb nemaš (it is the thing you don't have), it takes the accusative case. For feminine nouns ending in -a, the ending changes to -u, making it kacigu.