Grad nosi stres, ali stanovnici vole taj život.

Questions & Answers about Grad nosi stres, ali stanovnici vole taj život.

Why do we use ali here instead of a for "but"?
We use ali because there is a direct opposition or contradiction here: the city brings stress, but the residents still love it anyway. You use a when you are just contrasting two different things, like Grad je stresan, a selo je mirno (The city is stressful, while the village is calm).
Does nosi usually mean "carries"?
Yes! The verb nositi means to carry or to wear. However, just like in English, it can be used metaphorically to mean brings or causes, as it does here with stres.
Why does the word for residents end in -ci (stanovnici)?
The singular dictionary form is stanovnik (resident). In Croatian, when a masculine noun ends in -k, the plural form usually changes the k to a c before adding the regular plural ending -i. So, stanovnik becomes stanovnici.
Why don't the objects stres and taj život have special accusative endings?
They actually are in the accusative case because they are the direct objects receiving the actions of the verbs. However, for masculine nouns that are inanimate (not a living person or animal), the accusative form looks exactly the same as the nominative dictionary form.

Learn Grad nosi stres, ali stanovnici vole taj život and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free