Word
Kad je njegov pas nestao, bio je usred parka.
Meaning
When his dog disappeared, he was in the middle of the park.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Kad je njegov pas nestao, bio je usred parka.
biti
to be (sam, si, je)
park
park
pas
dog
kada
when / if (with conditional)
Questions & Answers about Kad je njegov pas nestao, bio je usred parka.
Why do we use kad here instead of dok?
Why is the second part of the sentence bio je and not je bio?
The comma creates a boundary, starting a new clause. The verb je is a "weak" word (an enclitic) that cannot be the very first word in a sentence or a clause. Because of this rule, it tucks into the second position of its clause, right after bio.
Why is the word for park written as parka?
The preposition usred (in the middle of) always requires the noun that follows it to take the genitive case. For the masculine noun park, the genitive ending is -a, which gives us parka.
Does njegov change its ending depending on the word that follows it?
Yes! Njegov (his) is a possessive pronoun that acts like an adjective. It must match the gender, number, and case of the noun it describes. Here, it describes pas (dog), which is a masculine, singular noun in the nominative (subject) case, so njegov stays in its basic masculine form.