Oni daju nagradu za ogrlicu koju traže.

Questions & Answers about Oni daju nagradu za ogrlicu koju traže.

Why is the relative pronoun koju instead of koja?
Koju refers back to the feminine noun ogrlica (necklace). Because the second part of the sentence is about looking for the necklace, the pronoun acts as the direct object of traže (they are looking for). The feminine singular accusative form of koji is koju.
The lesson mentions animate vs. inanimate rules for the accusative case. Does that apply to koju here?
No, it doesn't. The rule where you must choose between animate (living) and inanimate (non-living) forms in the accusative case only applies to masculine nouns and pronouns. Because ogrlica is a feminine noun, it simply takes the standard feminine accusative ending -u, whether it is alive or not.
Why do both nagradu and ogrlicu end in -u?
Both are feminine nouns that end in -a in their dictionary forms (nagrada, ogrlica), and both are in the accusative case here for different reasons. Nagradu is the direct object of the verb daju (they give). Ogrlicu is in the accusative because it follows the preposition za (for).
Why isn't there a separate word for 'for' to go with traže?
The Croatian verb tražiti means 'to look for' or 'to search for'. The 'for' concept is already built into the verb's meaning, so you don't need to add an extra preposition. You just use the direct object you are searching for, which in this case is the relative pronoun koju placed earlier in the clause.

Learn Oni daju nagradu za ogrlicu koju traže and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free