Breakdown of U ožujku i travnju vrijeme je lijepo.
biti
to be (sam, si, je)
lijep
beautiful
i
and (additive)
vrijeme
weather
Questions & Answers about U ožujku i travnju vrijeme je lijepo.
Why do ožujak (March) and travanj (April) change to ožujku and travnju here?
When saying that something happens in a certain month, Croatian uses the preposition u followed by the Locative case. Since ožujak and travanj are masculine nouns, they take the standard Locative ending -u.
Where did the second 'a' go in ožujku and travnju? Shouldn't it be ožujaku?
This happens because of a very common rule called the 'fleeting a'. In many Croatian nouns ending in -ak, -am, or -anj, the final a drops out when you add a grammatical ending. So, ožujak loses its a to become ožujku, and travanj becomes travnju.
Does vrijeme mean 'weather' or 'time'?
Why does the word for beautiful end in '-o' (lijepo)?
Adjectives always have to match the gender of the noun they describe. The noun vrijeme is neuter, so the adjective takes the neuter singular ending -o, becoming lijepo.