Breakdown of Njezin susjed je pristojniji od njegovog susjeda.
biti
to be (sam, si, je)
susjed
neighbor
njegov
his
njezin
her
od
than (in comparison)
pristojan
polite (decent, well-mannered)
Questions & Answers about Njezin susjed je pristojniji od njegovog susjeda.
Why do we use the genitive case in njegovog susjeda?
This is because of the preposition od (than), which is used to make comparisons. The preposition od always forces the words that follow it into the genitive case. So, the nominative njegov susjed changes to the genitive njegovog susjeda.
How do we get the comparative form pristojniji from the basic adjective?
The base word for polite is pristojan. To form the comparative, the letter 'a' near the end drops out (a rule called the fleeting a), leaving the root pristojn-. Then, we add the standard comparative ending -iji for a masculine subject, making it pristojniji.
Why are the possessive pronouns Njezin and njegovog in different cases here?
Njezin (Her) is describing the main subject of the sentence (her neighbor), so it is in the nominative case. Njegovog (his) comes directly after od, so it has to take the genitive case. If the sentence was flipped to 'His neighbor is more polite...', it would start with the nominative Njegov.
Can I use nego instead of od to say 'than' in this sentence?
Yes! A very common alternative is to use nego. However, nego keeps the same case on both sides of the comparison. So if you use it, you wouldn't use the genitive: Njezin susjed je pristojniji nego njegov susjed.
Learn Njezin susjed je pristojniji od njegovog susjeda and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free