Word
Vidim tvojeg brata.
Meaning
I see your brother.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Vidim tvojeg brata.
Why does the word for 'your' change to tvojeg here?
The verb vidim (I see) requires its object to be in the accusative case. Because brat (brother) is a masculine noun, the possessive word tvoj (your) must agree with it in gender and case, changing to tvojeg.
Why did brat change to brata? I thought masculine nouns stayed the same in the accusative case.
Masculine nouns only stay the same in the accusative if they are inanimate (objects or things). Because a brother is a living person, it is considered an animate noun. Animate masculine nouns take the ending -a in the accusative case, so brat becomes brata.
Could I use the shorter form tvog instead of tvojeg in this sentence?
Yes, absolutely! The word tvog is the shorter version of tvojeg. Both are completely correct and mean the exact same thing, but you will hear the shorter form very often in everyday speech.
Where is the word for 'I' (ja)?
Croatian frequently drops subject pronouns. The verb vidim already has the -m ending for the first-person singular, so it is obvious that it means 'I see' without needing to include the word ja.