Breakdown of Kakav je to materijal?
biti
to be (sam, si, je)
to
that
kakav
what kind of / what a (exclamatory)
materijal
material
Questions & Answers about Kakav je to materijal?
Why do we use kakav here instead of koji?
Why is it kakav and not kakva or kakvo?
The word kakav acts like an adjective, so it must match the gender, number, and case of the noun it describes. The noun here is materijal, which is masculine and in the nominative (subject) case. Therefore, we use the masculine singular form, kakav.
If materijal is masculine, why does the sentence use the neuter pronoun to?
In Croatian, when you are pointing at something in general and saying "that is" or asking "is that...?", you use the fixed neuter pronoun to, no matter what gender the actual object is. You are essentially asking "What kind of material is that thing?"
Why are the words separated? Could I say "Kakav materijal je to?"
You will be understood if you say Kakav materijal je to?, but the word order in the example is much more natural. In Croatian questions, short verbs like je strongly prefer to be in the second position of the sentence, which naturally splits up the question word (kakav) and the noun (materijal).