Ovdje živi puno mladih obitelji.

Breakdown of Ovdje živi puno mladih obitelji.

ovdje
here
puno
a lot
živjeti
to live
obitelj
family (f)
mlad
young

Questions & Answers about Ovdje živi puno mladih obitelji.

Why is the verb živi in the singular form when the English translation is "live"?
In Croatian, when you use an adverb of quantity like puno (a lot), the verb that goes with it takes the third-person singular form. Even though we translate it as plural in English, the Croatian sentence grammatically treats it like a single large amount living here.
Why are mladih and obitelji in the genitive case here?
The word puno expresses quantity. In Croatian, quantity words always force the following adjectives and nouns into the genitive case. Since there are multiple families, we use the genitive plural.
How does the adjective mladih show it is in the genitive plural?
Adjectives in the genitive plural take the ending -ih. Here, the base adjective mlad (young) adds -ih to become mladih, correctly matching the case and number of the noun it describes.
Why does the genitive plural noun obitelji end in "-i" instead of the usual "-a"?
Most regular nouns do end in -a in the genitive plural. However, obitelj is a special feminine noun that ends in a consonant in its basic form. For this group of nouns, the genitive plural ending is -i. The adjective mladih right before it is a great clue to help you spot that this is definitely the genitive plural!

Learn Ovdje živi puno mladih obitelji and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free