Usages of poruka
Nisam dobio tvoju poruku.
I didn't get your message.
Ona nije vidjela poruku.
She didn't see the message.
Poslali smo poruku bratu.
We sent the brother a message.
Dobio sam poruku na telefon.
I got a message on the telephone.
Poslat ću pedeset poruka.
I will send fifty messages.
Šaljem joj poruke svaki dan, ali sutra ću joj poslati dobru vijest.
I send her messages every day, but tomorrow I will send her good news.
On ne šalje poruke često, ali danas će poslati pismo.
He does not send messages often, but today he will send a letter.
Neću pisati rođakinji kojoj se ne sviđa moja poruka.
I won't write to the cousin who doesn't like my message.
Sustav će automatski poslati poruku čim dobijemo obavijest.
The system will automatically send a message as soon as we receive the notification.
Šaljem ti poruku dok vežem cipele.
I am sending you a message while I tie my shoes.
Nisam dobio poruku ni od koga, ali se ne opterećujem.
I didn't get a message from anyone, but I'm not burdening myself.
Na dopustu ne čitam poslovne poruke.
On leave I don't read work messages.
Dešifrirajmo ovu poruku brzo, sat odbrojava!
Let's decipher this message quickly, the clock is counting down!
Kada sat ne bi odbrojavao, brzo bih dešifrirao poruku.
If the clock weren't counting down, I would quickly decipher the message.
Learn poruka and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free