Na stolu su dvije stranice.

Questions & Answers about Na stolu su dvije stranice.

Why do we use dvije here instead of dva?
In Croatian, the number "two" has different forms depending on the gender of the thing you are counting. Because stranica (page) is a feminine noun, we must use the feminine form dvije. If we were counting masculine or neuter things, we would use dva.
Is stranice the plural form of the word "page"?
It happens to look exactly like the plural, but here it is actually the genitive singular! This is a special rule in Croatian: after the numbers 2, 3, and 4, you must use the genitive singular form of the noun. For a feminine noun like stranica, the genitive singular ending is -e, which gives us stranice.
Why is the verb su placed before the thing it is talking about (dvije stranice)?
The word su (are) is an enclitic, which means it is a "weak" word that needs to be in the second position of a sentence. It treats the prepositional phrase Na stolu (On the table) as the first block of information, so su naturally drops into the second slot right after it.
Why does the word for table have a -u at the end (stolu)?
This is because of the preposition na (on). When indicating a static location (where something is), na requires the noun to be in the locative case. Stol (table) is a masculine noun, and its locative form is made by adding -u, giving us stolu.

Learn Na stolu su dvije stranice and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free