Breakdown of Tvoja sestra ide na izložbu.
sestra
sister
tvoj
your (informal)
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
ići
to go
Questions & Answers about Tvoja sestra ide na izložbu.
Why do we use na here instead of u for the word "to"?
In Croatian, the preposition na is used instead of u when going to an event, gathering, or open space. Because an exhibition (izložba) is considered an event, we use na.
Why does the word for exhibition change to izložbu?
Because the sister is moving towards a destination, the noun must be in the accusative case. For feminine nouns that end in -a like izložba, the ending changes to -u in the accusative.
Why is it Tvoja sestra and not Tvoj sestra?
Words like "my" and "your" must match the gender of the noun they belong to. Since sestra (sister) is a feminine noun, you need the feminine form tvoja instead of the masculine form tvoj.
Does ide mean "goes" or "is going"?
It means both! Croatian doesn't have a separate tense for things happening right now. Ide can translate to "goes" or "is going" depending on what makes sense in English.