Breakdown of Ideš li večeras na koncert?
li
question particle
večeras
tonight
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
ići
to go
koncert
concert (m)
Questions & Answers about Ideš li večeras na koncert?
Why do we use na instead of u for 'to the concert'?
In Croatian, we use na for open spaces, islands, and events or activities. Because a concert is an event rather than a physical building you go inside, it takes na.
Wait, shouldn't koncert be in the accusative case here since it's a destination?
It is in the accusative case! For masculine nouns that are non-living (like koncert), the accusative form is exactly the same as the dictionary form. You only add a new ending for living things (like animals or people).
Why do we need the word li here?
The word li is a small particle used to form yes/no questions. When you start a question with a verb like Ideš (you go), you place li right after it to make it a question: Ideš li...? (Are you going...?).
Is the word večeras related to večer (evening)?
Yes! večeras specifically means 'this evening' or 'tonight'. You will see this -as ending on other time words too, like danas (today) which comes from dan (day).
Learn Ideš li večeras na koncert and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free