Smartphone Photography

QuestionAnswer
to adjust
podesiti
brightness
svjetlina
If you want a better picture, adjust the brightness.
Ako želiš bolju sliku, podesi svjetlinu.
contrast
kontrast
This screen is darker, so adjust the contrast.
Ovaj ekran je tamniji, pa podesi kontrast.
I will adjust the contrast so the picture isn't pale.
Podesit ću kontrast da slika ne bude blijeda.
selfie
selfi
landscape
pejzaž
We will take a selfie wherever we find a beautiful landscape.
Slikat ćemo selfi gdje god nađemo lijep pejzaž.
lens (camera)
objektiv
panorama
panorama
With new lenses, this panorama is much better.
S novim objektivima ova panorama je mnogo bolja.
We will need a better lens for this landscape.
Trebat će nam bolji objektiv za ovaj pejzaž.
to zoom
zumirati
I will zoom in on the landscape to make a perfect picture.
Zumirat ću pejzaž da napravim savršenu sliku.
to focus (optics, camera)
izoštriti
I will focus the lens so the picture isn't blurry.
Izoštrit ću objektiv da slika ne bude mutna.
The panorama looks incredible when you increase the contrast.
Panorama izgleda nevjerojatno kada povećaš kontrast.
You cannot zoom and focus at the same time.
Ne možeš zumirati i izoštriti u isto vrijeme.
flash
bljeskalica
You took about ten selfies without a flash.
Napravio si desetak selfija bez bljeskalice.
Let me adjust the brightness and focus the picture.
Daj mi da podesim svjetlinu i izoštrim sliku.
The picture is dark, so turn on the flash.
Slika je mračna, pa uključi bljeskalicu.