Emphatic dative and locative pronouns (meni, tebi...)

QuestionAnswer
to me / about me (emphatic)
meni
to bother
smetati
to you (sg.) / about you
tebi
That bothers me, and not you.
To meni smeta, a ne tebi.
They constantly talk about me.
Oni stalno pričaju o meni.
to belong
pripadati
to him / about him (emphatic)
njemu
This gift belongs to you, and not to him.
Ovaj poklon pripada tebi, a ne njemu.
to depend
ovisiti
Everything depends on you now.
Sve sada ovisi o tebi.
We do not believe him.
Mi njemu ne vjerujemo.
I know nothing about him.
O njemu ne znam ništa.
to her / about her (emphatic)
njoj
The car which stands here belongs to her.
Auto koji ovdje stoji pripada njoj.
I do not want to talk about her.
Ne želim pričati o njoj.
to us / about us (emphatic)
nama
The decision depends on us, right?
Odluka ovisi o nama, zar ne?
That is not important to us.
To nama nije važno.
to you (pl.) / about you
vama
I want to give this job to you.
Ovaj posao želim dati vama.
This noise bothers you.
Vama smeta ova buka.
to them / about them (emphatic)
njima
That dog belongs to them.
Taj pas pripada njima.
I often think about them.
Često razmišljam o njima.