Abstract means and methods (kroz)

QuestionAnswer
therapeutic
terapeutski
process
proces
We can get well through a therapeutic process.
Možemo ozdraviti kroz terapeutski proces.
healing
iscjeljenje
This is a therapeutic process for healing.
Ovo je terapeutski proces za iscjeljenje.
trauma
trauma
We must understand the trauma for true healing.
Moramo razumjeti traumu za pravo iscjeljenje.
expression
izražavanje
Are you processing the trauma through expression?
Rješavaš li traumu kroz izražavanje?
creativity
kreativnost
Creativity is very important for that therapeutic process.
Kreativnost je vrlo važna za taj terapeutski proces.
imagination
mašta
Through creativity and imagination we show our feelings.
Kroz kreativnost i maštu pokazujemo svoje osjećaje.
symbol
simbol
The patient often speaks through symbols.
Pacijent često govori kroz simbole.
subconscious
podsvijest
The subconscious is such a mystery that we must explore it through symbols.
Podsvijest je takva zagonetka da ju moramo istraživati kroz simbole.
repressed
potisnut
Did you really express repressed feelings through art?
Zar si stvarno izrazio potisnute osjećaje kroz umjetnost?
Is imagination really a therapeutic tool?
Zar je mašta stvarno terapeutski alat?
Through conversation we can reveal the subconscious.
Kroz razgovor možemo otkriti podsvijest.
Such a process is necessary for healing.
Takav proces je potreban za iscjeljenje.
He must show the trauma through free expression.
On mora pokazati traumu kroz slobodno izražavanje.
This painting shows repressed sadness through colors.
Ova slika pokazuje potisnutu žalost kroz boje.