Breakdown of سواء امتثلت مريم للقانون أم خالفته، هي خاضعة للعقوبة.
الal
the
هيhiya
she / her (attached)
أمam
or (in questions)
هhu
his / him (object) / it (dummy pronoun after لأن)
عقوبة'uqûba
penalty
مريمmaryam
Maryam
قانونqânûn
law
خاضع لkhâdi'un li
subject to
سواءsawâ'un
whether (regardless of whether, ... or ...)
امتثل لimtathala li
to comply with
خالفkhâlafa
to violate
Learn سواء امتثلت مريم للقانون أم خالفته، هي خاضعة للعقوبة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free