Breakdown of ضع الخريطة في حقيبتك.
الal
the
فيfî
in / about, regarding
حقيبةhaqîba
bag
كka
your / you (object)
وضعwadaʿa
to put
خريطةkharîta
map
Questions & Answers about ضع الخريطة في حقيبتك.
Why is the verb ضع (put) only two letters long?
The root of this verb is وضع (to put). Because it starts with a weak letter, و (waw), that first letter is dropped when forming the imperative (command) form. This happens with many verbs that start with و.
How do you pronounce the transition between ضع and الخريطة?
Normally, a command like ضع ends with a silent consonant (sukoon). However, الخريطة starts with the definite article, which also begins with a silent letter. To avoid having two silent consonants in a row, Arabic adds a helper vowel (a kasra) to the end of the verb. You pronounce it as Da'i l-khareeta.
What happens to the spelling of the word for bag (حقيبة) in this sentence?
The word حقيبة ends with a ة (taa marboota). Whenever you attach a pronoun suffix to a noun ending in ة, like the ك (your) in this sentence, the ة opens up and is written as a regular ت (taa). That is why it becomes حقيبتك.
If we read this with full case endings, what vowel goes on the ت in حقيبتك?
It takes a kasra (an 'i' sound), making it sound like haqeebati-ka. This is because the noun comes directly after the preposition في (in). Prepositions force the following noun into the genitive case, which typically means adding a kasra to the end of the noun itself, right before the attached pronoun suffix.
Learn ضع الخريطة في حقيبتك and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free