Breakdown of لديها موسم وفير لجمع الرحيق.
الal
the
هاhâ
her / her (object) / it (feminine)
لli
for, to (attached)
جمعjama'a
to collect
لدىladâ
at / to have (formal)
موسمmawsim
season
وفيرwafîr
abundant
رحيقrahîq
nectar
Questions & Answers about لديها موسم وفير لجمع الرحيق.
Why is لديها spelled with a regular ي instead of ى?
The preposition for "to have" is لدى, which ends in an alif maqṣūra (ى). Whenever you attach a pronoun suffix to it—like the "her" suffix ـها—that final letter changes to a regular ي (ya). So لدى + ـها becomes لديها (ladayha).
Where is the verb for "to have" in this sentence?
There is no verb! To express "to have" with an indefinite object, Arabic uses a prepositional phrase like لديها (literally "with her" or "at her") at the beginning of the sentence. The thing possessed, موسم (a season), acts as a delayed subject.
Is جمع a verb here? How does the phrase لجمع الرحيق work?
Could لديها also mean "it has" in this context?
Yes! The attached pronoun ـها translates to "her," but it also means "it" when referring to a grammatically feminine noun. Since this sentence is about collecting nectar, it is likely referring to a bee (نحلة) or a beehive (خلية), both of which are feminine in Arabic.
Learn لديها موسم وفير لجمع الرحيق and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free