Usages of لدى
لدي منحل كبير لتربية النحل.ladayya manhalun kabîrun litarbiyati n-nahli
I have a large apiary for beekeeping.
لدى النحال بدلة حماية وقناع.ladâ n-nahhâli badlatu himâyatin wa qinâun
The beekeeper has a protective suit and a mask.
لديها موسم وفير لجمع الرحيق.ladayhâ mawsimun wafîrun lijam'i r-rahîq
She has an abundant season for collecting nectar.
لدينا أكبر المناحل في هذه المنطقة.ladaynâ akbaru al-manâhili fî hâdhihi al-mintaqah.
We have the largest apiary in this region.
هل لديك سرب جديد في الطائفة؟hal ladayka sirbun jadîdun fî at-tâ'ifah
Do you have a new swarm in the colony?
لدى النحالات موسم جديد، وقد بدأن العمل.ladâ an-nahhâlâti mawsimun jadîdun, wa qad bada'na al-'amala
The beekeepers have a new season, and they have already started work.
لديكم رحيق وفير في هذه الحديقة.ladaykum raheequn wafeerun fee hâdhihil-hadeeqah
You have abundant nectar in this garden.
لديهن خبرة كبيرة في تربية النحل.ladayhinna khibratun kabîratun fî tarbiyati n-nahl.
They have great experience in beekeeping.
يا نحالة، هل لديك طائفة قوية؟yâ nahhâlatu, hal ladayki tâ'ifatun qawiyyah?
Beekeeper, do you have a strong colony?
لديه سرب، ويريد أن يجمع العسل النقي.ladayhi sirbun, wa yurîdu an yajma'a al-'asala an-naqiyya
He has a swarm, and he wants to collect pure honey.
ليس هناك رحيق وفير لدى المنحل اليوم.laysa hunâka raheequn wafeerun ladâ al-manhali al-yawma
There is no abundant nectar at the apiary today.
لديها عسل نقي، ولكن ليس لديها شمع.ladayhâ 'asalun naqiyyun, walâkin laysa ladayhâ sham'un
She has pure honey, but she does not have wax.
كان لدى العالم طموح عظيم، وسيكون قد حقق طفرة.kâna ladâ alaalimi tumûhun azîmun, wa sayakûnu qad haqqaqa tafratan
The scientist had a great ambition, and he will have achieved a breakthrough.
لا نهتم بمن نشر الخبر، بل نبحث عمن لديه مصداقية.lâ nahtammu biman nashara al-khabara, bal nabhathu amman ladayhi misdâqiyyah.
We do not care about who published the news, rather we search for someone who has credibility.
ليس لدينا ماء جوفي في هذه المزرعة.laysa ladaynâ mâ'un jawfiyyun fî hâdhihi l-mazra'ah
We do not have underground water on this farm.
ليس لدينا تدفئة سوى نار بدائية.laysa ladaynâ tadfi'atun siwâ nârin bidâ'iyyatin
We do not have heating except a primitive fire.
خوارزمية التشفير إحدى الخوارزميات المفضلة لدى المديرة.khawârizmiyyatu at-tashfîri 'ihdâ al-khawârizmiyyâti al-mufaddalati ladâ al-mudîrah.
The encryption algorithm is one of the manager's favorite algorithms.
لم أر مخدرات لديها قط.lam ara mukhaddarâtin ladayhâ qattu
I have never seen drugs with her.
Learn لدى and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free