Breakdown of تأرجح الأطفال على الأرجوحة.
الal
the
على'ala
on / of (evidence of) / to (lie to someone) / for (difficult for someone)
طفلtifl
child
تأرجحta'arjaha
to swing
أرجوحةurjûha
swing
Questions & Answers about تأرجح الأطفال على الأرجوحة.
Why is the verb تأرجح in the singular form when the subject الأطفال (the children) is plural?
In standard Arabic, when a verb comes before its explicit subject (Verb-Subject order), it remains singular. It only agrees with the subject in gender (masculine, in this case). If you changed the word order to put the subject first, the verb would need to be plural: الأطفال تأرجحوا (al-aṭfālu ta'arjaḥū).
The verb تأرجح (ta'arjaḥa) looks similar to a Form V verb, but what is its actual root?
It is built from a quadriliteral (four-letter) root: أ - ر - ج - ح. While most Arabic verbs have three root letters, a small group has four. This verb follows the four-letter pattern تَفَعْلَلَ (tafa'lala), which behaves very much like a standard Form V verb—including the تـ prefix, which often indicates an action the subject is doing to itself.
How are the verb تأرجح (swung) and the noun الأرجوحة (the swing) connected?
They share the exact same four root letters. The noun الأرجوحة (al-'urjūḥa) uses the pattern أُفْعُولَة ('uf'ūla), which is frequently used in Arabic for certain objects, tools, or types of games. Because it follows this specific structure, the word always starts with a damma (an "u" vowel sound).
Learn تأرجح الأطفال على الأرجوحة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free