Breakdown of هل أنت مشغول يوم الاثنين؟
هلhal
is / are (question marker)
أنتanta
you (singular)
مشغولmashghûl
busy
يومyawm
day
الاثنينal-ithnayn
Monday
Questions & Answers about هل أنت مشغول يوم الاثنين؟
Why isn't there a word for "on" before Monday?
In English, we say "on Monday," but Arabic often skips the preposition for days of the week. The phrase يوم الاثنين acts as a time marker all by itself to tell us when something is happening. You don't need to add a word like في before it.
Why do we use the word يوم (day) before Monday?
While you can sometimes just say الاثنين to mean Monday, it is extremely common and natural in Arabic to pair it with يوم. This forms an Idafa (a possessive phrase), literally meaning "the day of Monday."
How would I ask this same question to a woman?
You need to make both the pronoun and the adjective feminine. Change أنت to أنتِ (anti) and add a taa marbuta to the end of مشغول to make it مشغولة (mashghoola). The question becomes: هل أنتِ مشغولة يوم الاثنين؟
Does the word الاثنين come from the Arabic number two?
Yes! In the Arab world, the week traditionally starts on Sunday, which is considered the first day (الأحد). Monday is the second day of the week, so its name is derived directly from the Arabic word for the number two (اثنين).
Learn هل أنت مشغول يوم الاثنين؟ and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free