Usages of أمس
سافرت إلى المدينة أمس.sâfartu ilâ al-madînati amsi.
I traveled to the city yesterday.
رأيت المدير الجديد أمس.ra'aytu al-mudîra al-jadîda amsi.
I saw the new manager yesterday.
هي وجدت حقيبتها أمس.hiya wajadat haqîbataha amsi
She found her bag yesterday.
أين قابلت المدير أمس؟ayna qâbalta al-mudîra amsi?
Where did you meet the manager yesterday?
درسنا التاريخ معا أمس.darasnâ t-târikha ma'an amsi.
We studied history together yesterday.
دخلوا الحرب أمس.dakhalu al-ḥarba amsi
They entered the war yesterday.
كتب التلميذ خمسة تمارين أمس.kataba at-tilmeedhu khamsata tamâreena amsi
The pupil wrote five exercises yesterday.
استلمت سبع هدايا أمس.istalamtu sab'a hadâyâ amsi.
I received seven gifts yesterday.
هم كتبوا تقرير قسم المبيعات أمس.hum katabu taqrira qismi al-mabi'ati ams.
They wrote the sales department report yesterday.
زرنا أقدم مبنى تاريخي أمس.zurnâ aqdama mabnan târîkhiyyin amsi
We visited the oldest historical building yesterday.
أولئك الفنانون عزفوا في حفلة رائعة أمس.ulâ'ika alfannânûna 'azafû fî haflatin râi'atin amsi
Those artists played at a wonderful party yesterday.
هل تكلمت مع الطالبات اللواتي تخرجن أمس؟hal takallamta maa at-tâlibâti allawâtî takharrajna amsi
Did you speak with the female students who graduated yesterday?
هل دعمت المؤثرين أمس؟hal da'amta al-mu'aththirîna amsi?
Did you support the influencers yesterday?
عدنا إلى بيتنا القديم أمس.'udnâ ilâ baytinâ-l-qadîmi ams
We returned to our old house yesterday.
زرت عمتي أمس مساء.zurtu 'ammatî amsi masâ'an
I visited my paternal aunt yesterday evening.
السباك صلح الأنبوب أمس.as-sabbâku sallaḥa al-unbûba amsi.
The plumber repaired the pipe yesterday.
نحن تدربنا مع الفريق أمس.nahnu tadarrabna maa al-fariqi amsi
We trained with the team yesterday.
اقترع أولئك المواطنون أمس.iqtara'a ulâ'ika al-muwâtinûna amsi
Those citizens voted yesterday.
قرأت هذا البحث أمس.qara'tu hâdhâ al-bahtha amsi
I read this research yesterday.
يجرب أخوك العطر منذ أمس.yujarribu akhûka al-'itra mundhu amsi.
Your brother has been testing the perfume since yesterday.
لماذا تشاجر الزوجان أمس يا أخي؟limâdhâ tashâjara az-zawjâni amsi yâ akhî
Why did the couple quarrel yesterday, my brother?
انقطعت الكهرباء أمس مساء.inqataAAti al-kahrabâ'u amsi masâ'an
The electricity was cut off yesterday evening.
انهار الجسر القديم مساء أمس.inhâra al-jisru al-qadîmu masâ'a amsi
The old bridge collapsed yesterday evening.
أمس، تحدى أحمد يوسف وتسابقا في السرعة.amsi, tahaddâ ahmadu yûsufa wa tasâbaqâ fî as-sur'ati
Yesterday, Ahmed challenged Youssef and they raced in speed.
هما اختلفا أمس، فكلاهما تسابقا اليوم.humâ ikhtalafâ amsi, fakilâhumâ tasâbaqâ al-yawma.
They disagreed yesterday, so both of them raced today.
الرياح شديدة اليوم كما كانت أمس.ar-riyâhu shadîdatun al-yawma kamâ kânat amsi
The winds are severe today, as they were yesterday.
ماذا كتبتن أمس؟mâdhâ katabtunna amsi?
What did you (f. pl.) write yesterday?
أجرى شخص ما مكالمة مجهولة أمس.ajrâ shakhsun mâ mukâlamatan majhûlatan amsi.
Someone made an unknown call yesterday.
هل قتلت رئيسة العصابة أمس؟hal qutilat ra'îsatu l-iṣâbati amsi?
Was the boss of the gang killed yesterday?
أطلق التطبيق الجديد أمس.utliqa t-tatbîqu l-jadîdu amsi
The new app was launched yesterday.
رفض الاقتراح الذي طرح أمس.rufida l-iqtirâhu lladhî turiha amsi
The proposal that was presented yesterday was rejected.
يا أحمد، هل عانيت من الإرهاق أمس؟yâ ahmadu, hal 'ânayta mina l-'irhâqi amsi?
O Ahmed, did you suffer from exhaustion yesterday?
فحص المدير واحدا وخمسين مستندا أمس.fahasa al-mudîru wâhidan wa-khamsîna mustanadan amsi.
The manager checked fifty-one documents yesterday.
كانت نحلة قد لدغت يوسف أمس.kânat naḥlatun qad ladaghat yûsufa amsi
A bee had stung Yusuf yesterday.
انتقلنا إلى شقة جديدة أمس، لذلك كان يجب أن تغلف الأثاث بالكرتون.intaqalnâ ilâ shuqqatin jadîdatin amsi, lidhâlika kâna yajibu an tughallifa al-athâtha bil-kartôni.
We moved to a new apartment yesterday, so you had to wrap the furniture with cardboard.
وضع العامل الأساس أمس.wada'a al-'âmilu al-asâsa amsi.
The worker laid the foundation yesterday.
كان يجب أن تحاول إكمال التقرير أمس.kâna yajibu an tuhâwila ikmâla at-taqrîri amsi.
She should have tried to complete the report yesterday.
استخدمت نفس المبيد أمس.istakhdamtu nafsa almubîdi amsi
I used the same pesticide yesterday.
فحص قياس عيني أمس.fuhisa qiyâsu ayni amsi
My eye measurement was examined yesterday.
توفي جاري أمس، رحمه الله.tuwuffiya jârî amsi, raḥimahu-llâh
My neighbor passed away yesterday, may God have mercy on him.
ضعت في البلدة القديمة أمس.di'tu fi al-baldati al-qadimati amsi
I got lost in the old town yesterday.
رأيت الراوي في السهرة أمس.ra'aytu ar-râwiya fis-sahrati amsi
I saw the storyteller at the evening gathering yesterday.
لو اسودت السحابة أمس، لنزل المطر.lawi swaddati s-sahâbatu amsi, lanazala l-mataru
If the cloud had turned black yesterday, the rain would have fallen.
سأل مراسل الوكالة عما حدث أمس.sa'ala murâsilu l-wikâlati 'ammâ hadatha amsi.
The agency's correspondent asked about what happened yesterday.
جاء الموزع بالشحنة العاجلة أمس.jâ'a al-muwazzi'u bish-shahnati al-'âjilati amsi
The distributor brought the urgent shipment yesterday.
كان يجب أن أغسل هذا السروال أمس.kâna yajibu an aghsila hâdha s-sirwâla amsi.
I had to wash these pants yesterday.
زرت أنا وأختي المحمية الجديدة أمس.zurtu ana wa-ukhtii al-mahmiyyata al-jadiidata amsi
My sister and I visited the new sanctuary yesterday.
لم يكن الأستاذ يلقي محاضرة صباح أمس.lam yakuni l-'ustâdhu yulqî muhâdaratan sabâha 'amsi.
The professor was not giving a lecture yesterday morning.
كان دكان الخردوات مغلقا أمس.kâna dukkânu-l-khurdawâti mughlaqan amsi
The hardware store was closed yesterday.
لماذا احتج العمال أمس؟limâdhâ ihtajja al-'ummâlu amsi?
Why did the workers protest yesterday?
هلا اغتنمت الفرصة أمس؟hallâ ightanamta al-fursata amsi?
Why didn't you seize the opportunity yesterday?
اعتمدت على أخصائي نفسي أمس.itamadtu ala akhissa'iyyin nafsiyyin amsi
I relied on a psychological specialist yesterday.
أين تركت الحصادة أمس؟ayna taraktal-hassâdata amsi?
Where did you leave the harvester yesterday?
أبرمت الصفقة من قبل الشركة أمس.ubrimati as-safqatu min qibali ash-sharikati amsi
The deal was concluded by the company yesterday.
اعتقل اللصوص من قبل الحارس أمس.utuqila al-lusoosu min qibali al-hârisi amsi
The thieves were arrested by the guard yesterday.
ما سمعت جارتي أي ضجة في المبنى أمس.mâ sami'at jârati ayya dajjatin fil mabnâ ams
My neighbor did not hear any commotion in the building yesterday.
كان يجب أن تدفع الأسرة فاتورة الكهرباء أمس.kâna yajibu an tadfa'a al-usratu fâtûrata al-kahrabâ'i amsi.
The family had to pay the electricity bill yesterday.
كسر ابننا الشقي النافذة أمس.kasara-bnunâ ash-shaqiyyu an-nâfidhata amsi
Our naughty son broke the window yesterday.
كان من المفروض أن تتصل بي أمس!kâna mina al-mafrûdi an tattasila bî amsi!
You were supposed to call me yesterday!
استقلت من عملي أمس، وارتحت كثيرا.istaqaltu min 'amalî amsi, wartahtu kathîran.
I resigned from my job yesterday, and I felt very relieved.
تعرضت المدينة لعاصفة شديدة أمس.ta'arradati al-madînatu liâsifatin shadîdatin 'amsi
The city was hit by a severe storm yesterday.
Learn أمس and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free