Breakdown of عندي ذراعان قويتان ويدان.
وwa
and
يi
my / me (after a preposition)
قويqawiyy
strong
عند'inda
at / to have
يدyad
hand
ذراعdhirâ'
arm
Questions & Answers about عندي ذراعان قويتان ويدان.
Why do ذراعان (two arms) and يدان (two hands) end in ـان?
In Arabic, you do not use the number "two" to say you have two of something. Instead, you add the dual suffix directly to the singular noun. The suffix ـان (-aan) is added to the singular words ذراع (arm) and يد (hand).
Why does the adjective قويتان (strong) have a ت (t) before the ـان suffix?
Adjectives must match their nouns in gender. In Arabic, body parts that come in pairs (like arms, hands, and eyes) are treated as feminine, even though they lack the usual feminine marker. We take the feminine singular adjective قوية (strong), change its "taa marbuta" ending into a regular ت, and then add the dual suffix ـان to get قويتان.
The lesson mentioned both ـان and ـين for the dual suffix. Why did we use ـان here?
It depends on the word's grammatical role. In sentences using عندي (I have), the things you possess are actually the subject of the sentence (literally: "With me are two arms"). Subjects take the ـان (-aan) ending. You will see ـين (-ayn) when the dual word is the target of an action, like "I washed two hands."
Why is "and two hands" written together as one word (ويدان)?
The Arabic word for "and" is the single letter و (wa). Single-letter words in Arabic are never written with a space after them; they act as prefixes and are always attached directly to the beginning of the word that follows them.
Learn عندي ذراعان قويتان ويدان and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free